Volders en fête. Et doit le rester !

Ecolo Saint-Gilles a diffusé ces dernières semaines son toutes-boites « Respire » de début de législature. La photo qui illustrait le quatrième de couverture de cette publication été prise à l’occasion de l’édition 2012 de « Volders en fête »; elle a été...
To do in Sint-Gillis: duurzaam toerisme

To do in Sint-Gillis: duurzaam toerisme

Traduction française plus bas Ecolo en Groen ijveren voor een toerismebeleid dat hand in hand in hand gaat met duurzame stadsontwikkeling en de kracht van het lokale patrimonium. Toerisme creëert veel lokale jobs, waardeert het hele patrimonium van de gemeente op en...
Accueil des étrangers : mettre fin au bric-à-brac

Accueil des étrangers : mettre fin au bric-à-brac

S’y retrouver dans l’imbroglio institutionnel bruxellois n’est déjà pas facile pour les Bruxellois, mais imaginez un étranger qui vient s’installer à Bruxelles, n’en maîtrise pas la langue, ignore tout des us et coutumes, traîne parfois un passé d’exilé...